Telemedición de tanques y sondas de nivel en la EDS

Qué es la telemedición de tanques, qué mide una sonda magnetostrictiva (nivel, agua, temperatura), qué alarmas ofrece y qué límites tiene para su EDS.

Tapas de acceso a un tanque subterráneo de combustible en el piso de una estación de servicio
Foto: «Underground fuel storage tank», Dwight Burdette, CC BY 3.0.

La telemedición de tanques (en inglés, ATG, automatic tank gauging) es medir el contenido de un tanque sin abrirlo ni meter una vara de medición, y leer el resultado a distancia. Para un dueño de estación significa saber, desde el celular o el computador, cuánto combustible tiene cada tanque en este momento.

Cómo funciona, en simple

  1. La sonda vive dentro del tanque. Una sonda magnetostrictiva mide con un flotador la altura del combustible y, con otro, la del agua del fondo; además toma la temperatura.
  2. El concentrador está en la estación, normalmente en el tablero eléctrico. Recibe las lecturas de varias sondas.
  3. La nube recibe los datos por internet y los muestra en una consola web, con historial.

Qué debería mostrarle una buena consola

  • Nivel y volumen de producto por tanque y espacio libre.
  • Agua en el fondo, en milímetros.
  • Temperatura.
  • Recargas detectadas, con hora y volumen.
  • Curvas de las últimas 24 horas, 7 y 30 días.
  • Alarmas y eventos con fecha, hora y quién los atendió.

Alarma de sobrellenado: una ayuda, no un seguro

El sobrellenado de un tanque durante una descarga es uno de los riesgos más serios de una estación: el producto desborda por la boca de llenado y hay riesgo de derrame e incendio. La consola puede avisar cuando el nivel de un tanque pasa un umbral que usted fija, con una señal visible en pantalla y un contacto que puede activar una sirena.

Dos cosas que conviene entender:

  • El umbral debe dejar margen. El sistema lee la sonda cada 5 segundos (cada 30 mientras el concentrador está desconectado); es un ajuste del sistema, no lo elige el cliente; entre que el producto cruza el umbral y se actúa, sigue entrando combustible. Quien configura el umbral debe calcular ese margen según el caudal de descarga.
  • No reemplaza otras protecciones. El manual OA-001 de Gasóleo Technology es explícito: el sistema es un aviso, no sustituye una válvula mecánica contra sobrellenado, una alarma de nivel independiente ni la presencia del operador durante la descarga. La primera acción ante la alarma sigue siendo cerrar la válvula del carrotanque.

Lo que la telemedición no hace

  • No mide un tanque cuya sonda no tiene lectura: la consola lo marca como «Sin datos recientes» o «Desconectado» para que no descargue en él.
  • No reemplaza la tabla de aforo del tanque ni su calibración.
  • No registra ventas. Mide el combustible, y para comparar con las ventas necesita el punto de venta (ver control de inventario).

Cómo lo resuelve Orbion

Orbion Tank usa una sonda magnetostrictiva con precisión de ±0,5 mm y un concentrador que atiende hasta 12 sondas, con 2 tarjetas de E/S de 6 canales. Muestra producto, agua y temperatura por tanque, detecta recargas, guarda histórico y permite exportarlo. Con firmware 1.0.1 o superior, según el manual OA-001, el contacto de alarma de la consola puede cortar la bomba accionando el circuito de 24 V de la estación; el contacto de la tarjeta es libre de tensión y no cierra válvulas. La instalación eléctrica debe hacerla personal capacitado en instalaciones de estaciones de servicio.

Las alarmas por mensaje de texto y correo, y el cierre automático de válvulas, figuran como funciones en desarrollo o prueba y no están disponibles a la fecha.

Preguntas frecuentes

¿Qué es una sonda ATG?

Es un sensor instalado dentro del tanque que mide el nivel de combustible, el nivel de agua y la temperatura y envía los datos a una consola.

¿Funciona en tanques enterrados?

Sí, ese es su uso típico. La sonda se instala en área clasificada, por lo que su instalación y reemplazo los hace personal calificado.

¿Cuántos tanques puedo conectar?

Cada concentrador soporta hasta 12 sondas, con 2 tarjetas de E/S de 6 canales.

¿Necesito internet?

Sí para ver los datos en la nube y recibir las alarmas en la consola. Pregunte siempre cómo se comporta cada función cuando se pierde la conexión.

¿Cada cuánto debo revisar el sistema?

Revise en cada turno que no haya tanques con «Sin datos recientes» o «Desconectado», y haga una prueba completa de la cadena de alarma al menos una vez al año.

Dé el siguiente paso

Pida una demostración y revisemos cuántas sondas necesita su estación.

Todos los artículos